Entrevista do Travis para a JAM Magazine (parte II)

Autor Por rutinha em 10/04/2011

Confira abaixo a continuação da tradução da entrevista com o Travis feita pela JAM Magazine, onde ele fala sobre shows, família, amigos e mais:

 

JAM: Você pode tomar lições que aprendeu sobre si mesmo após o acidente e  transmitir essa sabedoria aos seus filhos?

Claro que sim! Aprendi muito sobre mim e sobre a vida em geral. Eu não sou uma pessoa muito religiosa, mas ai é que está. Eu vim a entender que Deus surpreende certas pessoas, porque ele sabe que podem sobreviver ao trauma, e tomar a sabedoria do incidente para ajudar os outros. A vida é louca. Um minuto você está aqui e as coisas estão indo bem, depois, o caos está em erupção perto de você. Eu tento ensinar meus filhos que nada está garantido na vida. Tenho aprendido muitas lições sobre mim, com essa experiência também.

JAM: Você e Adam sobreviveram a uma vida alterando experiências. O médico legista diz que uma overdose acidental o matou em 2009. Você sabe o que realmente aconteceu com DJ A.M.?

Não, eu não sei, eu só queria ter estado lá. Adam e eu tínhamos nos falado logo antes de nós tocarmos no último show do Blink em Las Vegas. Havíamos nos encontrado em Nova York, duas semanas antes dele falecer e fomos sempre nos falando por e-mails. A maneira que sua morte foi explicada, apenas não soa como o Adam que eu conheci.

JAM: Entre a turnê do Blink-182 no ano passado e sua inúmeras cirurgias, onde você encontrou tempo fisicamente para gravar 16 faixas para o seu álbum?

Quando estávamos na estrada, muitas das vezes eu trabalhava em um estúdio que tinha na parte de trás do nosso ônibus de turnê. Qualquer momento antes da passagem de som e a hora do show, eu teria uma plataforma Pro Tools montada em meu camarim, e uma bateria.
Eu começaria com uma batida de bateria, então eu seguiria para os sons de teclado, amostras ou riffs de guitarra, e foi assim que eu trabalhei no álbum.

JAM: Será que Mark e Tom entenderam o que você estava fazendo?

Sim, eles meio que entenderam isto. Como eu disse, este projeto começou antes do meu acidente de avião. O Blink ainda não estava junto. Isto foi uma prioridade para mim, e eles entenderam isso. Eu estava comprometido com este projeto, e eu disse ao Mark e Tom que eu tinha que fazer isso. Era algo que ambos sabiam que eu tinha que tirá-lo do meu sistema antes que eu pudesse trabalhar no nosso novo álbum. Eu tinha começado este álbum antes do Blink voltar para a minha vida, e eu estava determinado a terminá-lo independentemente.

JAM: Agora que o seu projeto solo já foi lançado, o que aconteceu com o novo álbum do Blink-182?

Nós o lançaremos este verão. Tom, Mark e eu, todos nós compartilhamos a mesma mentalidade, quando se trata de nossa música. Nós não analizamos de mais. Tudo que vem natural para nós com uma canção, a primeira tendência, é geralmente a melhor maneira. O Rock and roll está no seu melhor quando é espontâneo. Isso pode chegar a um ponto com uma banda onde você começa a pensar sobre essas coisas. A próxima coisa que você sabe é que você esteve no estúdio durante dois anos quando deveria ter sido três meses.

JAM: Lil ‘Wayne fez um álbum de rock e a comunidade hip-hop severamente o  criticou por isso. Alguma vez você conversou com ele sobre sua experiência com o rock and roll?

Eu pensei que o que Wayne fez no álbum, com seu rap de fundo, foi um trabalho muito inovador. Não muitos artistas em seu gênero teriam coragem de fazer o que ele fez, além de Run DMC. Wayne foi um dos primeiros rappers lá fora a realmente sair e aprender a tocar guitarra. Ele estudou rock, como Jimmy Page do Led Zeppelin, e todos os outros grandes nomes. Eu lhe dei vários acessórios para adicionar a suas habilidades, estudado um gênero com o qual não estava familiarizado, em seguida investido nele. Há algumas faixas muito boas nesse álbum.

JAM: Entre a cirurgia e a reabilitação, eu estou surpreso que você tivesse tido tempo para contribuir com o projeto.

Na verdade, eu nunca toquei fisicamente no disco. Eu devia, mas eu tinha feito uma cirurgia no meu braço esquerdo. Ele foi anestesiado e os médicos tiveram que reparar o nervo ulnar. Um dos produtores que estavam trabalhando em seu álbum entrou em contato comigo. Ele disse que Wayne queria que eu tocasse em uma das canções, mas eu não poderia por razões óbvias. Tudo o que eu podia oferecer eram algumas sessões ao vivo de bateria que eu tinha gravado antes do acidente. Enviei as fitas ao produtor para verificar e fazer o que quisesse com elas. Na verdade, ele acabou usando-as na canção “One Way Trip.”

JAM: Falando do Led Zeppelin, eu pensei que foi uma blasfêmia a Mary J. Blige ter feito um remake de “Stairway to Heaven”. Fiquei ainda mais pasmo por você ter tocado nele. Você deve saber melhor do que ninguém que há certas coisas sagradas no rock and roll. Uma delas é “Stairway to Heaven”. Sério, você teve alguma restrição para participar do remake dessa música?

Deixe-me dizer isto. Quando ouço falar sobre alguém refazer uma música do Led Zeppelin, a primeira coisa que me vem à mente é: O quê? Você está brincando comigo? Não faça isso!” Essa é apenas a maneira como as pessoas do rock pensam. Antes de concordar em ir a bordo, me mostraram uma amostra da Mary cantando esta canção de Zeppelin na forma de balada. A única coisa que eu teria feito diferente era manter mais o arranjo original. Mas, dito isto, eu achei que foi muito legal o que ela fez. Ouça, eu sei o que você está dizendo. Aqui está a minha opinião. Mary J. Blige é uma lenda, no seu próprio direito. Depois de tudo que passei, eu olhei para a minha participação como algo diferente para eu explorar. Estava tudo certo porque um, os meus filhos tinham que me ver tocar  no American Idol, onde Mary estreou a canção, e dois, foi definitivamente uma mudança de ritmo para mim.

JAM: A Guitar Center apresenta “Seu próximo disco com Travis Barker.” Você pode explicar a promoção para mim?

Eu estou deixando aberto para qualquer pessoa participar. Qualquer tipo de banda, qualquer tipo de música, MCs, cantores, artistas de rap, isso não importa. Qualquer um pode entrar, indo ao site do Guitar Center para descobrir o que têm de fazer. Após a turnê do Lil Wayne que acaba em abril, eu vou escolher um grupo ou um artista, como o vencedor. Eu vou produzir três de suas músicas e vou tocar no álbum.

JAM: Falando da turnê de Lil ‘Wayne, exatamente que tipo de show você faz no palco?

Mixmaster Mike dos Beastie Boys está no palco como DJ. Ele e eu tocamos um monte de remixes que eu fiz no passado, e do meu álbum. A música vai soar completamente diferente do que você ouve no rádio. É basicamente nós dois numa batalha.

JAM: Olhando para trás, você tem  sentimentos mistos sobre o reality show “Meet the Barkers”, que você fez com sua agora ex-mulher, Shanna Moakler? Você preencheu os papéis seis meses após o último episódio ir ao ar.

Isso é realmente uma pergunta difícil, cara. Felizmente para nós, fizemos o nosso reality show com algumas pessoas muito boas. Nós tínhamos um acordo onde nada seria exibido a menos que fosse aprovado pela Shanna e eu. Nós não queríamos que eles fabricassem uma história ou enredo que não era real. Mas é conflitante ao mesmo tempo. Sua família, e sua vida pessoal, está sendo transmitida para todo mundo ver. Às vezes, é quase melhor que os shows sejam escritos e algum idiota esteja lhe dizendo para fazer isso e fazer aquilo, porque você está apenas agindo. Nada foi engraçado ou falsificado no nosso show.

JAM: Você estava pronto para que isso acabasse?

Sim. Eu queria a minha família de volta. Eu fiz a minha temporada, nos divertimos com isso, mas eu não poderia assinar mais. A MTV foi legal com a decisão. Eu disse a minha esposa na época que ela poderia fazer reality shows se ela quisesse, mas as crianças estariam fora dele. Eles eram mais importante para mim do que algumas câmeras espreitando nossas vidas. Tudo o que as pessoas viram sobre mim foi legal, porque é isso que eu sou. Mas foi o bastante.

_________________________________________________________________________________